CIKGU ONLINE – Berikut adalah “Senarai Peribahasa Sama Maksud” yang sering digunakan dalam konteks pembelajaran. Senarai ini memudahkan pemahaman pelajar dalam mengenali peribahasa yang berkongsi makna yang hampir sama atau mempunyai persamaan dalam pengertian serta tujuan.
Dengan mengetahui peribahasa sama maksud, pelajar akan lebih arif dalam mengaitkan peribahasa dengan situasi atau isu yang tepat, sekaligus meningkatkan kemahiran berbahasa mereka. Peribahasa ini juga memberi gambaran tentang kebijaksanaan dan nilai budaya yang diwarisi dalam masyarakat Melayu.
Senarai Peribahasa Sama Maksud
Peribahasa: Seperti embun di hujung rumput
Peribahasa Sama Maksud: Seperti abu di atas tunggul
(Maksud: Sesuatu yang tidak kekal atau mudah hilang. Contoh Ayat: Kasih sayang antara mereka seperti embun di hujung rumput, datang dan pergi tanpa meninggalkan kesan.)
Peribahasa: Umpama musuh dalam selimut
Peribahasa Sama Maksud: Seperti gunting dalam lipatan
(Maksud: Seseorang yang berpura-pura baik tetapi sebenarnya berniat jahat. Contoh Ayat: Sikapnya umpama musuh dalam selimut, selalu menikam kawan dari belakang.)
Peribahasa: Bagai mencurah air ke daun keladi
Peribahasa Sama Maksud: Masuk telinga kanan, keluar telinga kiri
(Maksud: Nasihat atau teguran yang tidak diendahkan. Contoh Ayat: Segala nasihat ibu hanya bagai mencurah air ke daun keladi kerana dia tetap melakukan kesalahan yang sama.)
Peribahasa: Kerana nila setitik, rosak susu sebelanga
Peribahasa Sama Maksud: Seekor kerbau membawa lumpur, habis semua terpalit
(Maksud: Perbuatan buruk seorang boleh mencemarkan nama baik kumpulan. Contoh Ayat: Sikap biadap seorang pelajar itu membuatkan sekolah mereka mendapat pandangan serong, kerana nila setitik, rosak susu sebelanga.)
Peribahasa: Menahan lukah di pergentingan
Peribahasa Sama Maksud: Menangguk di air keruh
(Maksud: Mengambil kesempatan dalam situasi sulit orang lain. Contoh Ayat: Ketika ramai yang susah, ada pula yang menahan lukah di pergentingan demi kepentingan diri.)
Peribahasa: Lupa daratan
Peribahasa Sama Maksud: Lupa diri
(Maksud: Terlalu leka hingga lupa asal usul atau tanggungjawab. Contoh Ayat: Apabila hidup senang, dia lupa daratan dan tidak lagi pedulikan keluarga.)
Peribahasa: Sakit sama mengaduh, luka sama menyiuk
Peribahasa Sama Maksud: Bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
(Maksud: Semangat bekerjasama dan saling membantu. Contoh Ayat: Dalam pasukan, sakit sama mengaduh, luka sama menyiuk, barulah kerja akan menjadi mudah.)
Peribahasa: Masuk telinga kanan, keluar telinga kiri
Peribahasa Sama Maksud: Mencurah air ke daun keladi
(Maksud: Tidak mendengar atau mengendahkan nasihat. Contoh Ayat: Nasihat guru hanya masuk telinga kanan, keluar telinga kiri baginya.)
Peribahasa: Nasi sudah menjadi bubur
Peribahasa Sama Maksud: Sesal kemudian tidak berguna
(Maksud: Penyesalan setelah perbuatan selesai dan tidak dapat diperbaiki. Contoh Ayat: Dia menyesal setelah nasi sudah menjadi bubur kerana keputusannya tidak boleh ditarik balik.)
Peribahasa: Ke mana tumpahnya kuah kalau tidak ke nasi
Peribahasa Sama Maksud: Bagaimana acuan begitulah kuihnya
(Maksud: Sifat atau tingkah laku anak yang mirip dengan ibu bapa. Contoh Ayat: Anak-anak itu ke mana tumpahnya kuah kalau tidak ke nasi, ikut perangai ibu bapanya.)
Peribahasa: Seperti isi dengan kuku
Peribahasa Sama Maksud: Bagai dakwat dengan kertas
(Maksud: Hubungan yang sangat rapat dan tidak dapat dipisahkan. Contoh Ayat: Persahabatan mereka seperti isi dengan kuku, sentiasa bersama dalam susah dan senang.)
Peribahasa: Malas berdayung perahu hanyut
Peribahasa Sama Maksud: Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
(Maksud: Tidak akan berjaya jika tidak berusaha. Contoh Ayat: Kita tidak boleh mengharapkan kejayaan tanpa usaha, malas berdayung perahu hanyut.)
Peribahasa: Sedikit-sedikit lama-lama menjadi bukit
Peribahasa Sama Maksud: Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain
(Maksud: Hasil yang besar diperoleh secara beransur-ansur. Contoh Ayat: Menabung secara sedikit-sedikit lama-lama menjadi bukit, akhirnya dia dapat mengumpul wang yang banyak.)
Peribahasa: Muafakat membawa berkat
Peribahasa Sama Maksud: Bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakat
(Maksud: Kejayaan dan keharmonian tercapai dengan bekerjasama. Contoh Ayat: Dalam keluarga, muafakat membawa berkat, hidup akan lebih sejahtera jika saling bersefahaman.)
Peribahasa: Bagai aur dengan tebing
Peribahasa Sama Maksud: Ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni
(Maksud: Hubungan yang saling membantu. Contoh Ayat: Pasukan itu sentiasa bagai aur dengan tebing, saling membantu dalam setiap cabaran yang dihadapi.)
Penutup:
Itulah “Senarai Peribahasa Sama Maksud” yang dikongsikan untuk membantu anda memahami dan menguasai peribahasa dalam Bahasa Melayu. Semoga senarai ini menjadi panduan yang bermanfaat dalam pembelajaran, sekaligus memberi pencerahan tentang makna di sebalik peribahasa serta bagaimana mengaplikasikannya dalam kehidupan.
